containers not receiving stop signal

### Description

When stopping containers either manually through `docker stop` or with compose through `docker compose down/stop`, containers don't receive the stop signal, even when specifying one. So, containers only stop after a timeout, when docker sends SIGKILL. Only option to send the stop signal is using `docker exec kill -15 `. I've checked if there's a similar issue on Linux with native Docker and on MacOS using OrbStack, and there was no such problem, so I suppose it's specific to Colima.

### Version

colima version 0.6.8
git commit: 9b0809d0ed9ad3ff1e57c405f27324e6298ca04f

runtime: docker
arch: x86_64
client: v25.0.3
server: v24.0.5
limactl version 0.20.1
qemu-img version 8.2.1
Copyright (c) 2003-2023 Fabrice Bellard and the QEMU Project developers

### Operating System

- [X] macOS Intel <= 13 (Ventura)
- [ ] macOS Intel >= 14 (Sonoma)
- [ ] Apple Silicon <= 13 (Ventura)
- [ ] Apple Silicon >= 14 (Sonoma)
- [ ] Linux

### Output of `colima status`

INFO[0000] colima is running using QEMU
INFO[0000] arch: x86_64
INFO[0000] runtime: docker
INFO[0000] mountType: sshfs
INFO[0000] socket: unix:///Users/dankuri/.colima/default/docker.sock

### Reproduction Steps

1. `docker run -d --rm --name "test-signal" alpine top`
2. `docker stop test-signal` - will wait about 10 seconds to kill the container
3. `docker exec test-signal kill -15 1` - will stop the container immediately

### Expected behaviour

Containers being able to receive stop signals.

### Additional context

_No response_