Colima doesn't work with VPN resolution

When connected to an enterprise VPN docker cannot resolve internal hostnames for registry.

```
=> ERROR [internal] load metadata for docker.corp.com/docker-rmt/ubuntu:latest 20.0s
------
> [internal] load metadata for docker.corp.com/docker-rmt/golang:1.16:
------
------
> [internal] load metadata for docker.corp.com/docker-rmt/ubuntu:latest:
------
failed to solve with frontend dockerfile.v0: failed to create LLB definition: failed to do request: Head https://docker.corp.com/v2/docker-rmt/ubuntu/manifests/latest: dial tcp: lookup docker.corp.com: Temporary failure in name resolution
make: *** [docker-build] Error 1
```

Docker Version:
```
docker version
Client: Docker Engine - Community
Version: 20.10.11
API version: 1.41
Go version: go1.17.2
Git commit: dea9396e18
Built: Wed Nov 17 23:49:46 2021
OS/Arch: darwin/amd64
Context: default
Experimental: true

Server:
Engine:
Version: 20.10.7
API version: 1.41 (minimum version 1.12)
Go version: go1.13.8
Git commit: 20.10.7-0ubuntu5.1
Built: Thu Oct 21 23:58:58 2021
OS/Arch: linux/amd64
Experimental: false
containerd:
Version: 1.5.5-0ubuntu3
GitCommit:
runc:
Version: 1.0.1-0ubuntu2
GitCommit:
docker-init:
Version: 0.19.0
GitCommit:
```

Colima version:
```
colima version
colima version 0.2.2
git commit: b2c7697bee2d73e995f156fe8e9870eb246c07e6

runtime: docker
client: v20.10.11
server: v20.10.7
```