[DOCS]: a2uiClientCapabilities format in v0.9 documentation and schema

- [ ] I have searched the existing issues to make sure this documentation issue has not already been reported.

## Problem Page(s)

- `specification/v0_9_1/json/client_capabilities.json`
- https://a2ui.org/concepts/catalogs/#step-2-client-advertises-its-support-catalogs-required
- https://a2ui.org/concepts/actions/#advertising-capabilities

## Describe the Issue

I am validating `a2uiClientCapabilities` against the v0.9 schema, but the formats differ.

The schema and Actions documentation show:

```json
{
"v0.9": {
"supportedCatalogIds": ["..."]
}
}
```

The Catalogs documentation shows:

```json
{
"a2uiClientCapabilities": {
"supportedCatalogIds": ["..."]
}
}
```

Would love some clarity whether the `"v0.9"` wrapper is required.

## Proposed Changes

Update the schema and documentation examples to consistently show the canonical format and remove the trailing comma.

## Additional Context

This prevents clients from reliably validating the documented payload.

Das Issue verweist auf drei Stellen: die Schemadatei unter specification/v0_9_1/json/client_capabilities.json und zwei Dokumentationsseiten. Vergleiche die Beispiele, um die Abweichung zwischen dem Wrapper 'v0.9' und dem Schlüssel 'a2uiClientCapabilities' zu erkennen. Aktualisiere Schema und Dokumentation so, dass sie dem kanonischen Format entsprechen, und stelle sicher, dass nachgestellte Kommas entfernt werden. Überprüfe die Änderungen, indem du die JSON-Syntax und die Konsistenz über alle Dateien hinweg kontrollierst.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.