[Tech debt] In BorrowBatch, use BorrowItem.execute to borrow items

# Why?

Currently, we are directly calling ItemTable database functions for BorrowBatch. It is missing field validations for each item in the batch that would be borrowed

# What?

After getting a list of items in the batch, call BorrowItem API to borrow the list of items, instead of calling itemTable.changeBorrower

# Additional context

Encontre o componente ou serviço BorrowBatch e localize onde ele chama as funções de banco de dados de ItemTable. Em seguida, encontre a API BorrowItem (provavelmente um serviço ou função) que lida com o empréstimo de um único item com validações. A tarefa é substituir as chamadas diretas ao banco de dados por chamadas a BorrowItem.execute para cada item do lote. Verifique os testes existentes relacionados a BorrowBatch ou BorrowItem para entender o comportamento esperado.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.