Demand data for predict impact mode

- [ ] Verify the OD data we're using now is fine, or see what else is available (partly blocked on NPW)

Debug demand UI:

- [x] Mimic the "commuter patterns" UI from A/B Street. Use a heatmap per zone to count total trips from or to. Once focused on an area, re-scale the heatmap.
- [ ] Also consider using count symbols
- [ ] Link to this from predict impact mode (with a better back button)

L’issue consiste à ajouter une UI de visualisation des données de demande, reproduisant la heatmap « commuter patterns » de A/B Street. Commencez par examiner le code UI existant du mode predict impact mode et l’implémentation de la heatmap de A/B Street référencée. Recherchez les fichiers liés au rendu de la carte, à la gestion des données de zones et au comptage des trajets. Le travail nécessite d’intégrer une nouvelle visualisation, de la remettre à l’échelle lorsqu’elle reçoit le focus et de la relier depuis le mode predict impact mode avec une navigation.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.