Extraneous driveways

a-b-street renders driveways for many buildings that are only connected by footpaths.
- Sheds (`building=shed`)
- Houses with a separately mapped garage in close proximity
- Very small buildings (<10 m²)
- If the driveway would cross a railway

Example:
https://www.openstreetmap.org/#map=18/48.39266/11.74234

Das Issue beschreibt die Renderlogik für Zufahrten in der Kartenvisualisierung. Suche nach Code, der Zufahrten aus OpenStreetMap-Gebäudedaten generiert, wahrscheinlich in einem Modul, das das Karten-Rendering oder den OSM-Import verarbeitet. Die zu prüfenden Bedingungen sind Gebäudetyp, Fläche, Nähe zu Garagen und das Überqueren von Bahnstrecken. Teste Änderungen, indem du die Simulation ausführst und die visuelle Ausgabe im Beispielbereich überprüfst.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.