Crash when changing one-way direction

Step to reproduce :

- Load the city Montpellier, district "zz"
- Edit the following neighbourhood :
- Change direction of a specific segment of "Avenue Buisson Bertrand"
- The app should crash

Montpellier folder available here : (folder `zz` to put in `data/system/zz`)
https://www.dropbox.com/scl/fi/a998x2z97456yzitgba54/zz.zip?rlkey=e1i16um8szb7wenzqumtv9ar7&dl=0

(can i retrieve the bbox i used to create this map ? so i could give you the reference map without transfering files?)