Adding/editing the list of components in the weblate interface.

### Describe the problem

The weblate interface lacks the ability to create and edit component lists. This feature is only available through the dijango panel.

### Describe the solution you'd like

Ability to create and edit the list of components in the weblate interface.

### Describe alternatives you've considered

_No response_

### Screenshots

_No response_

### Additional context

_No response_