Show nearby search terms on translate page

Open

#5,604 opened on Mar 7, 2021 4 comments 1 reaction 0 assignees View on GitHub

Area: UX enhancement Waiting for: Demand

Description

**Is your feature request related to a problem? If so, please describe.**

I get this project for example https://hosted.weblate.org/translate/remmina/remmina/si

Search: "authenticate" but weblate only provide one random string for result and nearby strings section doesn't adjust suitable for it

1. It must provide all strings that contain "authenticate" word
2. e.g. copy word --> _copy, copying such strings need appear for search result too.

This issue has not been assessed yet.