WeblateOrg / WeblateOrg/weblate
Strings translated by you / not by you
Open
enhancement
Waiting for: Demand
- Dominant language
- Python
- Stars
- 6.1k
- Forks
- 1.4k
- Avg merge
- 9h 53m
- Merged PRs (30d)
- 395
Description
In the component view, and in e-mails, it would be nice to have a field saying:
Total strings ___
→ Translated by you
→ Translated by others
It is a big shortcoming of Weblate that it isn't at all easy to navigate to strings translated by others. In the user history feed, there is also no indication that what you see didn't change afterwards, making the problem worse.

"By you" idea in #2699
Contributor guide
Assessment
This issue has not been assessed yet.