WeblateOrg / WeblateOrg/weblate

Reports based on metrics

Open
#10,964 6 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub
Area: Statistics enhancement Waiting for: Demand
Dominant language
Python
Stars
6.1k
Forks
1.4k
Avg merge
9h 53m
Merged PRs (30d)
395

Description

### Describe the problem

Discussed in https://github.com/WeblateOrg/weblate/discussions/10962

Originally posted by **emmapeel2** February 8, 2024
I would like to easily establish how many new words we added to our website translations last year, so I can have an idea of how many updates we do.

I have been able to generate a search, and I can see we added 238 strings to this component: https://hosted.weblate.org/translate/tor/support-portal/en/?q=language%3Aen+added%3A%3E%3D2023-01-08&sort_by=-timestamp&offset=238

But I cannot find how many **words** that was.

I would like to have the possibilities of generating reports about source strings, maybe in 'insights/translation reports'.

### Describe the solution you would like

The historical information is stored in the metrics, so it should be possible to expose these to the users in some way.

Presently, it is only used for trends in https://hosted.weblate.org/projects/tor/support-portal/#information

### Describe alternatives you have considered

_No response_

### Screenshots

_No response_

### Additional context

_No response_

Contributor guide

Open the contributing guide

Assessment

This issue has not been assessed yet.

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.