Reasoning mode for translation

Open
#11,287 1 comment 0 reactions 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

Assessment

Difficulty
5/5
Estimated time
Over a week
Newbie friendliness
30/100
Issue type
Feature
Clarity
Needs clarification
Activity status
Quiet
Tech stack
csharp
Domain
desktop, localization

Research direction

No file, test, or entry point is identified. Start by tracing the existing translation flow and its cloud and local model configuration, then clarify which providers, reasoning-token behavior, and depth controls must be supported; done requires agreed requirements and coverage for the supported modes.

Written by the indexing model from the issue text.

Description

Hi,
Many modern models have this mode, which can improve the quality of translation but can also cause headaches with reasoning tokens.
Is it possible to use this mode, and if so, how? And I would like to use it with both cloud-based and local models.
Thanks

  • It is likely that there will also be a depth switch for LLM thinking.
Dominant language
C#
Stars
14.3k
Forks
1.3k
Avg merge
1h 19m
Merged PRs (30d)
782

Contributor guide

No contributing guide indexed for this repository

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

More from SubtitleEdit/subtitleedit

All issues in SubtitleEdit/subtitleedit

Similar issues

More C# issues

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.