BT Screen-Scraper - Not working as it should

Open
#190 0 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

Assessment

Difficulty
4/5
Estimated time
3-5 days
Newbie friendliness
20/100
Issue type
Bug
Clarity
Needs clarification
Activity status
Stale
Tech stack
csharp
Domain
desktop

Research direction

Start by reproducing the problem with BT Screen-Scraper 0.7 in Subtitle Edit 3.6.2, checking the reported skipped lines and the attempt that translated nothing. Done means the scraper translates the expected subtitle lines consistently without skipping or stopping.

Written by the indexing model from the issue text.

Description

It seems that Bing screen-scaping is not working.

image

As you can see it is jumping over some of the lines and then it is translating again and then it is jumping over again.

I did a second attempt and now it is translating nothing :(

BT Screen-Scraper 0.7

Subtitle Edit 3.6.2

Dominant language
C#
Stars
137
Forks
48
Avg merge
5m
Merged PRs (30d)
6

Contributor guide

No contributing guide indexed for this repository

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

More from SubtitleEdit/plugins

All issues in SubtitleEdit/plugins

Similar issues

More C# issues

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.