Refactor caas-aspace-scripts Repo to remove secrets.py

When using the pandas library in update_agentids.py, there was an error when importing pandas in a repository that already had a secrets.py file. This is because pandas imports another secrets.py file from anaconda3/Lib/secrets.py. "Numpy relies on files in this directory called random.py and secrets.py so if you have files with those names numpy will not load." Source: https://stackoverflow.com/a/73059400

In order to fix it, I had to change the name of my local secrets.py file to something other than that. I also had to tell my IDE to NOT refactor the entire project, since that would change every reference to secrets.py in every file. This could be a larger discussion on flexibility vs. prescriptability [sic] of the caas-aspace-scripts repo and how we want to think about potential conflicts like this in the future.

Original conversation surrounding this issue: 24-generate-script-for-adding-awhi-agent-ids-to-aspace Pull Request Comment

Start with update_agentids.py and search the repository for references to secrets.py. Read the linked pull request conversation to understand the naming conflict and the proposed scope before choosing a replacement. Done means the conflicting module name is removed consistently and the pandas import path works without the local file shadowing Anaconda's secrets.py.