Suggestion for new rule - Ensure that variables used in a function is always declared in the local scope

In order to reduce the number of hard to debug errors, we run our PowerShell scripts with Set-StrictMode -Version Latest. This lets us catch issues where we e.g. have misspelled a variable name (or forgot to assign it before using it) during runtime. But it would be immensely useful to catch these kinds of errors before we run the scripts, e.g. during an automated build.

We have deployment scripts that run for quite a long time (several hours), and silly misspelled variable names or misplaced variable assignments then costs quite a bit of development time. Catching these errors early would be immensely useful.

Example of something that should cause an error:

function Get-Foobar()
{
    if ($b + 2 -gt 5)
    {
        return $b
    }

    return 5
}

This would be OK:

function Get-Foobar($b)
{
    if ($b + 2 -gt 5)
    {
        return $b
    }

    return 5
}

As would this:

function Get-Foobar()
{
    $b = 123;
    if ($b + 2 -gt 5)
    {
        return $b
    }

    return 5
}

Start from the two PowerShell examples in the issue and inspect the repository's existing analyzer rules and tests to determine where a new rule belongs. Define how parameters, assignments, and variable references should be handled; done means the undeclared-variable example is reported while both valid examples pass, with coverage for the chosen behavior.