Invalid reformatting when docker command executed directly from PS

Steps to reproduce

$def = @"
docker build --secret id=NUGET_USER,env=NUGET_USER
"@

Invoke-Formatter -ScriptDefinition $def

Expected behavior

Unchanged:
docker build --secret id=NUGET_USER,env=NUGET_USER

Actual behavior

A whitespace added:
docker build --secret id=NUGET_USER, env=NUGET_USER

Environment data

> $PSVersionTable

Name                           Value
----                           -----
PSVersion                      7.4.7
PSEdition                      Core
GitCommitId                    7.4.7
OS                             Microsoft Windows 10.0.26100
Platform                       Win32NT
PSCompatibleVersions           {1.0, 2.0, 3.0, 4.0…}
PSRemotingProtocolVersion      2.3
SerializationVersion           1.1.0.1
WSManStackVersion              3.0

> (Get-Module -ListAvailable PSScriptAnalyzer).Version | ForEach-Object { $_.ToString() }

1.24.0 # (latest from `main`, imported by `Import-Module .\out\PSScriptAnalyzer\1.24.0\PSScriptAnalyzer.psd1`

Possible tests to repro:

    Context "When a comma is not followed by a space" {
        It "Should not find violation if there are no whitespaces after a comma for a docker command parameter" {
            $def = 'docker build --secret id=NUGET_USER,env=NUGET_USER'
            Invoke-ScriptAnalyzer -ScriptDefinition $def -Settings $settings | Should -Be $null
        }
   }

    Context "When non-PS commands are embedded" {
        It "Docker parameters are kept intact" {
            $def = @"
docker build -t local.rgm-service.image . -f BaseMonitor.Dockerfile --secret id=NUGET_USER,env=NUGET_USER --secret id=NUGET_TOKEN,env=NUGET_TOKEN
"@
            Invoke-Formatter -ScriptDefinition $def | Should -Be $def
        }
    }

Start with the supplied Invoke-Formatter reproduction and the two proposed Pester test contexts for Docker commands embedded in PowerShell. Trace how formatting handles the comma in the Docker --secret argument. Done means the command remains unchanged and the proposed tests pass.