Whitespace Between Parameters Is Trimming Required Quotes

• ✅ Make sure you are able to repro it on the latest released version
• ✅ Perform a quick search for existing issues to check if this bug has already been reported.
  • Might be related to #1540

This was one of the more simple examples I could find.
I found this issue popping up in random files and finally realized it was a formatter issue.

Steps to reproduce

Describe "DescribeName" {
    Context "ContextName" {
        It "ItName" {
            Assertion
        }
        It "output: attributes     matches  $($outputs.attributes)" {
            $results.attributes | Should -Be $outputs.attributes
        }
    }
}

Expected behavior

Describe "DescribeName" {
    Context "ContextName" {
        It "ItName" {
            Assertion
        }
        It "output: attributes     matches  $($outputs.attributes)" {
            $results.attributes | Should -Be $outputs.attributes
        }
    }
}

Actual behavior

Describe "DescribeName" {
    Context "ContextName" {
        It "ItName" {
            Assertion
        }
        It "output: attributes     matches  $($outputs.attributes){ <----- it removed valid quote, resulting in breaking syntax
            $results.attributes | Should -Be $outputs.attributes
        }
    }
}

Environment data

> $PSVersionTable

Name                           Value
----                           -----
PSVersion                      7.0.3
PSEdition                      Core
GitCommitId                    7.0.3
OS                             Darwin 19.5.0 Darwin Kernel Version 19.5.0: Tue May 26 20:41:44 PDT 2020; root:xnu-6153.121.2~2/RELEASE_X86_64
Platform                       Unix
PSCompatibleVersions           {1.0, 2.0, 3.0, 4.0…}
PSRemotingProtocolVersion      2.3
SerializationVersion           1.1.0.1
WSManStackVersion              3.0

> (Get-Module -ListAvailable PSScriptAnalyzer).Version | ForEach-Object { $_.ToString() }
1.19.0
1.18.3
1.19.1

Start by reproducing the formatter issue with the PowerShell example in the issue, using the listed PSScriptAnalyzer versions. Trace the formatting of the quoted It string and add a regression test for the required whitespace and quote. Done means formatting preserves the closing quote and the result remains valid PowerShell syntax.