Filer: New note from selection needs context for folders with the same name

Checks

• I confirm I have restarted NotePlan and this problem still persists.
• I confirm I have reinstalled the Plugin and this problem still persists.
• Is this a repeatable problem?

System

• Device OS: macOS 15.5 (24F74)
• NotePlan Version 3.17.2 (1385)
• Plugin Name & Version: Filer v1.2.0

Describe the bug

When I /create new note from selection, the location chooser pops up. If I then start typing e.g. init to find my Initial Assessments folders (I do a lot of these!) then they all appear, but with no context to where they live.

Instead I would like some kind of trail, e.g. prefix in small grey after the name, or at least something to identify which one I want!

To Reproduce

Steps to reproduce the behavior:

1. Create multiple folders with the same name in various places
2. Select some text, hit Cmd-J, choose Filer: /new note from selection
3. In the folder chooser, type the first few letters of the common folder name
4. See error