npms.io search broken since Jan 2023 (a.k.a. remove `search` command from package managers or use `https://registry.npmjs.org/[query]`)

Issue Description

The package manager's search method calls the npms.io API to search for package names.

npms.io has been broken and not updating with new packages since Jan 2023 See https://github.com/npms-io/npms-api/issues/112

One solution would be to switch to the https://registry.npmjs.org/[query] endpoint.
But a better solution imo, would be to remove the search and view commands from npm, pnpm and bun package managers as an opportunity to simplify and reduce code maintenance, given it's been broken a very long time and a dev can just use their package manager directly for those.

Reproduction

No response

Relevant log output (if applicable)

No response

Environment

No response

Please accept these terms

• I have searched the existing issues as well as StackOverflow and this has not been posted before
• This is a bug report
• I agree to follow this project's Code of Conduct

Start by locating the package manager search method and the implementations of the search and view commands for npm, pnpm, and bun. Compare the existing npms.io call with the proposed registry.npmjs.org endpoint, then confirm whether the intended outcome is replacing the endpoint or removing the commands; done means the selected behavior is implemented consistently.