Unable to use Yarn 2+

Issue Description

I'm trying to use yarn as my package manager, but ns build android fails with the following error: Command failed: yarn config get registry.

Seems like that config value doesn't exist anymore in Yarn 2+. It may have been renamed to the following:

❯ yarn config get npmRegistryServer
https://registry.yarnpkg.com

This seems to be the place where the command is ran:
https://github.com/NativeScript/nativescript-cli/blob/bb3a6965792cc565ab6d516c30a640ac98313ee7/lib/yarn-package-manager.ts#L127

Reproduction

Steps I've taken:

1. corepack enable
2. yarn set version berry
3. yarn install
4. Removed package-lock.json
5. ns package-manager set yarn
6. ns clean
7. ns build android

Relevant log output (if applicable)

Build output:

❯ ns build android
(node:28069) [DEP0148] DeprecationWarning: Use of deprecated folder mapping "./" in the "exports" field module resolution of the package at /workspaces/way-app/node_modules/vuex/package.json.
Update this package.json to use a subpath pattern like "./*".
(Use `node --trace-deprecation ...` to show where the warning was created)
Preparing project...
(node:28118) [DEP0148] DeprecationWarning: Use of deprecated folder mapping "./" in the "exports" field module resolution of the package at /workspaces/way-app/node_modules/vuex/package.json.
Update this package.json to use a subpath pattern like "./*".
(Use `node --trace-deprecation ...` to show where the warning was created)
assets by path assets/flags/*.png 53.2 KiB
  asset assets/flags/bn.png 847 bytes [compared for emit] [from: app/assets/flags/bn.png] [copied]
  + 195 assets
assets by path fonts/ 6.48 MiB 41 assets
assets by path assets/css/ 147 KiB
  assets by path assets/css/*.scss 17.1 KiB 7 assets
  assets by path assets/css/*.css 130 KiB 2 assets
assets by path *.js 13.5 MiB
  asset vendor.js 11.5 MiB [compared for emit] (name: vendor) (id hint: defaultVendor)
  asset bundle.js 2.06 MiB [compared for emit] (name: bundle)
  asset runtime.js 13.2 KiB [compared for emit] (name: runtime)
assets by path assets/json/*.json 186 KiB
  asset assets/json/LottieSpinningCar.json 92.9 KiB [compared for emit] [from: app/assets/json/LottieSpinningCar.json] [copied]
  asset assets/json/LottieTest.json 92.9 KiB [compared for emit] [from: app/assets/json/LottieTest.json] [copied]
asset assets/images/NativeScript-Vue.png 8.22 KiB [compared for emit] [from: app/assets/images/NativeScript-Vue.png] [copied]
Entrypoint bundle 13.5 MiB = runtime.js 13.2 KiB vendor.js 11.5 MiB bundle.js 2.06 MiB
runtime modules 2.84 KiB 9 modules
orphan modules 542 bytes [orphan] 7 modules
modules by path ./node_modules/ 4.33 MiB
  javascript modules 4.07 MiB 510 modules
  json modules 273 KiB
    modules by path ./node_modules/mdn-data/css/*.json 242 KiB 3 modules
    modules by path ./node_modules/css-tree/ 30.7 KiB 2 modules
modules by path ./app/ 559 KiB 437 modules
external "~/package.json" 42 bytes [optional] [built] [code generated]
webpack 5.71.0 compiled successfully in 7030 ms
Webpack compilation complete.
(node:28069) [DEP0148] DeprecationWarning: Use of deprecated folder mapping "./" in the "exports" field module resolution of the package at /workspaces/way-app/node_modules/@nativescript/core/node_modules/tslib/package.json.
Update this package.json to use a subpath pattern like "./*".
Command failed: yarn config get registry

### Environment

Using Yarn 3.2.0
Using Node 16.14.0

### Please accept these terms

- [X] I have searched the [existing issues](https://github.com/NativeScript/nativescript-cli/issues) as well as [StackOverflow](https://stackoverflow.com/questions/tagged/nativescript) and this has not been posted before
- [X] This is a bug report
- [X] I agree to follow this project's [Code of Conduct](https://github.com/NativeScript/NativeScript/blob/master/tools/notes/CONTRIBUTING.md#coc)

Start in lib/yarn-package-manager.ts at the command referenced around line 127, then reproduce with Yarn 3.2.0 using the listed NativeScript setup and ns build android. Check the Yarn configuration lookup involved and verify that the Android build completes without the reported command failure.