Cannot add cells to a new ontology

Attempting to add individual cell terms to an active ontology file fails with the following error:

to replicate:
1. create an ontology file
2. set as active ontology
3. navigate to a PRECISION cell term.
4. select "Add term to active ontology"
5. see error.

Inizia riproducendo i cinque passaggi nell’issue: crea e attiva un file di ontologia, vai a un termine cellulare di PRECISION e seleziona “Add term to active ontology”. Usa l’errore visualizzato per individuare il punto di ingresso che non funziona. Il lavoro è completato quando i singoli termini cellulari possono essere aggiunti all’ontologia attiva senza l’errore.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.