Consistent coloring of populations across UI components and plots

Idea is to assign a population a specific color and this color is reused across all UI components and plots that display this population in some form.

Beginne damit, die UI-Komponenten und Diagramme zu lokalisieren, die Populationen anzeigen, und nachzuverfolgen, wie jedes derzeit seine Farbe auswählt. Die Arbeit ist abgeschlossen, wenn einer Population eine bestimmte Farbe zugewiesen wird und diese Farbe überall, wo die Population erscheint, konsistent wiederverwendet wird.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.