Generics, inheritance and an overloaded constructor

Nobody has claimed this yet.

**VisualStudio Code** on Windows, **lua-language-server v3.7.4** (_Last updated 2024-01-07, 10:29:54_)

The following error occurs only when a **generic** inherits from a type containing an overloaded constructor.

```lua
local e = Entity()
e:get(Transform2)
e:get(Transform)
```
The only difference between `Transform` and `Transform2` is the overloaded constructor.

I could "workaround" this issue by removing `: ComponentBase` from the function `Entity:get` ... but I want to check whether the given component `type` is valid.

---

Here is the simplified annotation file:
```lua
---@class ComponentBase

---@class Transform: ComponentBase
Transform = {}

---@class Transform2: ComponentBase
---@overload fun(x: number, y: number): Transform2
Transform2 = {}

---@class Entity
---@overload fun(): Entity
Entity = {}

---@generic T: ComponentBase
---@param type T
---@return T
function Entity:get(type) end
```

Start with the simplified annotation file in the issue and reproduce the diagnostic in Visual Studio Code on Windows using lua-language-server v3.7.4. Compare the generic Entity:get calls for Transform and Transform2, then verify that the valid component types are handled consistently without the reported error.

Written by the indexing model from the issue text.