`[meta]` annotations should be loaded instead of just reading the file

Nessuno ha ancora preso questa issue.

### How are you using the lua-language-server?

Visual Studio Code Extension (sumneko.lua)

### Which OS are you using?

MacOS

### What is the issue affecting?

Annotations, Libraries

### Expected Behaviour

```json
{
"Lua.workspace.checkThirdParty": false,
"diagnostics.groupSeverity": {
"ambiguity": "Error",
"await": "Error",
"codestyle": "Error",
"duplicate": "Hint",
"global": "Error",
"luadoc": "Error",
"redefined": "Information",
"strict": "Error",
"strong": "Error",
"type-check": "Error",
"unbalanced": "Error",
"unused": "Hint",
"conventions": "Error"
},
"diagnostics.disable": [
"duplicate-doc-alias",
"duplicate-doc-field"
],
// "runtime.path": [
// "?.lua",
// "?/init.lua",
// ],
"runtime.pathStrict": true,
"runtime.version": "LuaJIT",
"workspace.ignoreDir": [
".vscode",
".luarocks"
],
"workspace.library": [
"/Users/frityet/Library/Application Support/Code/User/globalStorage/sumneko.lua/addonManager/addons/penlight/module/library",
"${3rd}/lfs/library",
"lua_modules/lib/lua/5.1/",
"lua_modules/share/lua/5.1/",
"/Users/frityet/Library/Application Support/Code/User/globalStorage/sumneko.lua/addonManager/addons/openresty/module/library"
],
"diagnostics.globals": [
"ngx"
],
}

```

```lua
local stringio = require("pl.stringio")
```

`stringio` should use the definition from `meta`

### Actual Behaviour

it reads the real `pl.stringio` and uses that (which does have't luaLS annotations, etc)

### Reproduction steps

1. Download and load penlight into a directory
2. Add the penlight addon
3. `require` a penlight file

### Additional Notes

_No response_

### Log File

[file_Users_frityet_Documents_ChatGPT-Plugins_Lua.log](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/files/12778338/file_Users_frityet_Documents_ChatGPT-Plugins_Lua.log)

Inizia tracciando il modo in cui require("pl.stringio") risolve l’addon di Penlight e il modo in cui vengono gestite le annotazioni [meta], confrontando questo percorso con il file pl.stringio effettivo. Il lavoro è completato quando require usa la definizione proveniente dalle annotazioni meta, incluse le relative annotazioni LuaLS, invece del file di runtime non annotato.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.