---@return self

Nobody has claimed this yet.

### How are you using the lua-language-server?

Visual Studio Code Extension (sumneko.lua)

### Which OS are you using?

Windows

### What is the issue affecting?

Type Checking

### Expected Behaviour


### Actual Behaviour


### Reproduction steps

```lua
---@class Test1
local Test1 = {};

---@return self
function Test1:New()
return setmetatable({}, { __indeex = self });
end

---@class Test2 : Test1
local Test2 = {};

local test1 = Test1:New();
local test2 = Test2:New();
```

### Additional Notes

_No response_

### Log File

_No response_

Start by running the Lua reproduction in the issue through the language server's type checking in the Visual Studio Code extension on Windows, then compare the inferred types for Test1:New() and Test2:New(). Done means the return annotation is handled consistently for the base and derived classes, with the reported type-checking mismatch resolved.

Written by the indexing model from the issue text.