From 3.6.5 on, luarc is not being modified properly

Nessuno ha ancora preso questa issue.

### How are you using the lua-language-server?

NeoVim

### Which OS are you using?

Linux

### What is the issue affecting?

Libraries

### Expected Behaviour

I expect my workspace libraries to be added to `.luarc.json`.

### Actual Behaviour

`.luarc.json` is not being created nor modified at all. It also prompts for `luassert` addition to workspace, where I answer 1, yes and modify settings. It does not modifies them.

### Reproduction steps

1. Open a lua file having workspace setting set up.
2. It will look for all workspace.
3. It should write in `.luarc.json` all the content.

### Additional Notes
I tried and 3.6.4 was working, 3.6.5 and so on not. Maybe due to https://github.com/sumneko/lua-language-server/blob/4a9ab5b1ae9889e9732b53ad8cdf3b6db5394c3b/changelog.md?plain=1#L33

This is my config on nvim lspconfig:
```lua
Lua = {
runtime = { version = "LuaJIT" },
diagnostics = { globals = { "vim" } },
workspace = { library = vim.api.nvim_get_runtime_file("", true) },
},
```

### Log File

_No response_

Riproduci la regressione in Neovim usando la configurazione Lua dello spazio di lavoro mostrata, confrontando la versione 3.6.4 con la 3.6.5 e quelle successive. Controlla la voce referenziata di changelog.md e osserva se .luarc.json viene creato o aggiornato dopo l’accettazione delle librerie dello spazio di lavoro e di luassert. L’attività è completata quando le impostazioni previste dello spazio di lavoro vengono scritte in .luarc.json.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.