python compat mode

### Summary

when writing basedpython with this feature enabled, all python-incompatible signatures will be rejected

### Version

_No response_

No files, tests, or entry points are named. Start by locating the signature validation and feature-configuration code, then determine which signatures are Python-incompatible and how compatibility mode should reject them. Done means the behavior is specified and covered by tests for accepted and rejected signatures.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.