Extend CORSPolicy to allow for custom headers

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
By default CORS blocks access to all headers except `content-type`. Custom headers need to be exposed using the header `Access-Control-Expose-Headers`.

**Describe the solution you'd like**
The CORSPolicy class should have a chainable method called `exposeHeader` which will take the header/pattern to be further used by building a comma seperated header value for `Access-Control-Expose-Headers` according to the spec.

**Describe alternatives you've considered**
I've implemented a simple RequestInterceptor which sets this header manually.

**Additional context**
https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Access-Control-Allow-Headers

Locate the CORSPolicy class and review how it currently builds CORS response headers. Use the linked CORS specification guidance to define the expected comma-separated Access-Control-Expose-Headers value; done means a chainable exposeHeader method accepts a header or pattern and produces that header correctly.

Written by the indexing model from the issue text.