Squish Tests: Switch instrument list is populated

As a developer I would like to verify the following behaviour using Squish:

- Open `IBEX` -> `Switch instrument`.
- Verify that the instrument list is populated.

#### Additional info:
We could also verify that all the instruments that appear in the list are as expected.
To get the local instrument we can use `socket.gethostname()`.

Inizia individuando i test Squish esistenti per IBEX e il workflow dello strumento Switch. Esegui i passaggi elencati e determina come l’elenco degli strumenti viene esposto al test; il completamento consiste nel verificare che l’elenco sia popolato, contenga gli strumenti previsti e che lo strumento locale sia stato controllato quando pratico.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.