Run Snyk docker security scans nightly

Add a Github Action to scan our published docker images nightly: https://github.com/snyk/actions/tree/master/docker

Action will notify the team if vulnerabilities have been found in any of the base images so that appropriate action (potential release with updated base image) can be taken.