Linter: doesn't work with stdin

[Modified into a bug report from the previous feature request; I don't think we actually need a `--config` argument to specify the location of a `.editorconfig`.]

`gdscript-formatter lint` doesn't work in `stdin` mode; I couldn't tell if this was intentional or not:

```sh
# Guessed from the docs/--help output:

$ cat dice.gd | gdscript-formatter lint
Error: No GDScript files found in the arguments provided. Please provide at least one .gd file or directory containing .gd files.

# Another CLI convention:

$ cat dice.gd | gdscript-formatter lint -
Error: No GDScript files found in the arguments provided. Please provide at least one .gd file or directory containing .gd files.
```

Maybe a `--stdin` argument to force this? I couldn't tell from the code, I can't Rust yet.

Inizia ricostruendo il modo in cui il comando `gdscript-formatter lint` analizza gli argomenti dei file e gestisce lo standard input, utilizzando le forme di invocazione documentate e quelle di `--help` riportate nel report. Conferma la convenzione prevista per stdin, quindi verifica che il GDScript passato tramite pipe venga sottoposto correttamente a lint senza l’errore attuale “No GDScript files found”.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.