Request: Automatically publish new releases of the formatter to Windows Package Manager (`winget`)

I have opened [a request](https://github.com/microsoft/winget-pkgs/issues/383968) to publish the latest version of `gdscript-formatter` to `winget`, but it would be nice if the manifest generation and publishing could be automated, so new versions are more readily available.

There are [CLI tools](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/package-manager/package/manifest?tabs=minschema%2Cversion-example#using-wingetcreate-utility) available, so it should be relatively easy to do it using CI, like Github Actions.

More documentation can be found at https://learn.microsoft.com/en-us/windows/package-manager/package/

Thank you.

Start with the winget manifest and publishing documentation linked in the issue, then inspect the repository's GitHub Actions configuration and release process. Determine how the existing formatter releases expose version and download information, and define completion as a CI workflow that generates and publishes updated winget manifests for new releases.

Written by the indexing model from the issue text.