[Feature]: grid9 多宫格编辑器（四/六/九/十六宫格切分、模板与渲染）

## 目的

在 Canvas 内容编辑器中引入「多宫格（grid9）」布局能力：允许将画布切分为 2×2 / 2×3 / 3×3 / 4×4 宫格（slot4..16），支持按模板应用、多宫格单元格合并/移除、格间拖拽吸附，并在右栏以「grid9 感知」方式统计可见标签。

## 方案（分 4 个原子 commit）

1. **数据层（types/layout）**：`EditorGroupId` 扩展 `grid9` 与 `slot4..16`；新增 `grid9Cells` / `grid9ColRatios` / `grid9RowRatios`；`DropZone` 的 `splitMode` 类型扩展为 `SplitMode`（并入 grid9）；`GRID_MAX_DIM` / `GRID9_RATIO_CONFIG` / `clampGrid9Ratio`；补齐索引导出。因 `SplitMode` 加入 grid9 会破坏较窄类型消费方，故首个消费方 `DropZone` 随类型扩展同 commit 落地，保持逐 commit type-check 通过。
2. **store 层（canvasStore + 测试 + 右栏计数）**：新增 `enterGrid9` / `applyGrid9Template` / `mergeGrid9Cells` / `removeGrid9Cell` / `setGrid9Col·RowRatio` / `getAllRenderableGroups`，并提供 `seedGrid9CellsFromLegacy` 迁移；`grid9Ops` / `grid9Drop` / `grid9Reachability` 测试；`usePanelTabCoordinator` 在 grid9 模式下按全部可渲染组统计可见标签（非 grid9 保持 primary+secondary 零回归）。
3. **TabBar 宫格模板入口菜单（真源范式 + 三语 i18n）**：直接采用真源范式——复用 `data-bf-part=action` 按钮 + `canvas-tab-bar__action-btn` + Table2/Combine/Trash2 图标 + Tooltip + 纯 CSS 相对定位菜单（`gridTemplateMenu`/`Item`/`Exit` 三层），补齐 merge/remove 按钮；`TabBar.appearance` 声明 gridTemplate 系列 part 与 group facet；三语（en-US/zh-CN/zh-TW）`components.json`/`settings.json` i18n。无「先造 7 个 part 再删」中间态。
4. **渲染层（ContentCanvas/EditorArea/EditorGroup/SplitHandle/appearance）**：`ContentCanvas`/`EditorArea` 渲染 `grid9Cells`（slot4..16）；`EditorArea.appearance`/`EditorGroup.appearance` 声明 grid9Cell part 与 active 状态；`SplitHandle` 支持 grid9 拆分与占比变长数组（`grid9ColRatios`/`grid9RowRatios`）；`EmptyState` grid9Hint；`useKeyboardShortcuts` 绑定宫格切换快捷键。

## 测试与验证

- 前端：`pnpm run type-check:web` + 行为相关 focused test（`grid9Ops`/`grid9Drop`/`grid9Reachability`）。
- i18n：按 `AGENTS.md` 匹配的 i18n 验证行。
- 经项目维护者本地实例实测验证。完整性构建与全量测试由 CI（`ci.yml`）保护。

关联 PR：本 Issue 由提交 PR 关闭。

Start by reading the types/layout and canvasStore layers, then inspect TabBar, ContentCanvas, EditorArea, EditorGroup, SplitHandle, and useKeyboardShortcuts. Run pnpm run type-check:web and the focused grid9Ops, grid9Drop, and grid9Reachability tests. Done means the grid9 layouts, templates, cell operations, rendering, shortcuts, counting, and three-language i18n validations work without regressions.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.