Use two rear Neopixel lights to signal if the robot is enabled (green) or disabled (red)

Check out the Freenove example code and AdaFruit Neopixel code to see how you can do this. After you've figured out how to turn those particular lights on and the correct color, create a library component that manages the lights. Give it an enable/disable method that will do the right thing.