Send current game per player

As in the python server, the player information sent to the server does not contain the game a player is currently in. Instead, the client has to look into each game and see if a certain player is in there, which is inconvenient and difficult to do correctly.

Instead, the player info should just contain the game a player is currently associated with.