`confidential_key` is a misleading name

I think `confidential_key` should be renamed because it refers to an object which is not a confidential key: it's a key but it's not confidential.
Suggestions:
* `scanning_pubkey` because the corresponding private key can be used for scanning (is this actually true?)
* `encryption_pubkey` or `ecdh_pubkey` because the pubkey is used to encrypt data for the receiver

Commencez par localiser toutes les utilisations de `confidential_key` et examinez comment la clé publique est utilisée. Déterminez si la terminologie relative à l’analyse ou au chiffrement est exacte, puis renommez l’objet de manière cohérente une fois la signification prévue établie.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.