Hide own repositories

### Describe the feature

Add a checkbox to hide own repositories from the list in `/stats/{username}`

### It should be implemented because

_No response_

### Did you think about any alternative?

_No response_

### Additional context

_No response_

### Extra fields

- [X] I have used the search function to check if an issue already exists
- [ ] I'd like to work on this issue