Fix the hastily synchronized code

Around the code, while on stream, we've put in some hastily-made hacks in order to "get things working". We should clean those up instead of just synchronizing the async code we called.

Es werden keine Dateien, Tests oder Einstiegspunkte genannt. Beginne damit, den Code zur Verarbeitung von Streams und die asynchronen Aufrufe, die er synchronisiert, nachzuverfolgen. Erledigt bedeutet, die überhastet erstellten Hacks aufzuräumen, statt lediglich den asynchronen Code zu synchronisieren.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.