Add in Achievements for Chatters/Viewers

For a long time we've been planning on having viewers and chatters be able to earn achievements through their participation in the stream. This will likely need some on-screen support, but we can start building it.