Add stats monitoring task/thread management

For each connection we spawn a background task which receives stats updates for a given interface from the daemon.
We do store the handle to each task, but they're not actively monitored - we only check the return status on disconnect/reconnect.

In case the task runs into any errors/fails for whatever reason we should be able to show an error and disconnect.

No se especifica ningún archivo, prueba ni punto de entrada. Rastrea dónde se generan las tareas de estadísticas por conexión y dónde se comprueban sus handles durante la desconexión/reconexión; se considera terminado cuando los fallos de las tareas producen un error y hacen que la conexión se desconecte.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.