[FEAT] Define hierarchical and flat merge methods

The C# Library and the CLI tool expose to the user the methods for merging different SBOMs using either hierarchical or flat strategies. This is completely absent in the python library and forces to user to write them leading to differences in implementations. Would it make sense to expose this function/method? The C# library HierarchicalMerge function takes in a list of boms and the merge component, so i guess it would be something like

```python
def hierachical_merge(boms, metadata_component):
# merge stuff
return merged_bom
```
while the flat merge

```python
def flat_merge(boms):
return merged_bom
```

Inizia confrontando il comportamento di HierarchicalMerge della libreria C# con i metodi di merge gerarchico e flat della CLI, quindi determina la API pubblica corrispondente per la libreria Python. La issue propone hierachical_merge(boms, metadata_component) e flat_merge(boms); il lavoro è considerato completato quando entrambe le strategie sono esposte con un comportamento coerente con le implementazioni esistenti e documentate per gli utenti.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.