CopyTranslator / CopyTranslator/CopyTranslator

ai翻译自定义提示词问题

Aperta
#664 0 commenti 0 reazioni 0 assegnatari Vedi su GitHub
Lingua principale
TypeScript
Stelle
18.1k
Fork
2k
Metriche di merge delle PR
Nessuna PR unita negli ultimi 30g

Descrizione

>重要:请不要删除模板自行填写,所有不按照模板填写的issue,我们将不会处理。

#### 须知

1. 反馈前请先查看官网的使用指南,查看使用指南能够解决您90%的疑惑。
2. 请先在Issue中搜索是否有相关issue,重复的issue会直接被关闭。
3. 确保您使用的是最新的稳定版,如果您使用的是旧版本的软件,issue也会直接被关闭,请先尝试最新版。
4. 所有不按照模板填写的issue,我们将不会处理。
5. 请尝试关闭软件后删除[配置文件夹]([https://copytranslator.github.io/guide/questions.html#copytranslator%E7%9A%84%E9%85%8D%E7%BD%AE%E7%9B%AE%E5%BD%95%E5%9C%A8%E5%93%AA%E9%87%8C](https://copytranslator.github.io/guide/questions.html#copytranslator的配置目录在哪里))重启软件,看看问题是否仍存在。

## 描述问题
自定义提示词后无法翻译,是否需要特定的提示词格式

### 系统环境

- CopyTranslator版本:如 v12.1.0
- 操作系统:如win11 64位

### 如何复现这个问题

详细描述问题的现象:

Image

Image

Image

详细描述重现问题的步骤:
使用deepseek api,自定义提示词后出现

### 请回答以下问题

问题出现时,当时的CopyTranslator的设置是怎么样的?**请将[配置文件夹]([https://copytranslator.github.io/guide/questions.html#copytranslator%E7%9A%84%E9%85%8D%E7%BD%AE%E7%9B%AE%E5%BD%95%E5%9C%A8%E5%93%AA%E9%87%8C](https://copytranslator.github.io/guide/questions.html#copytranslator的配置目录在哪里))打包为压缩包并上传到此处。**

已知软件可能在某些环境下与某些软件存在冲突,**请逐个退出其他非必要软件,测试问题是否仍然存在**。

**问题与特定阅读器有关吗?**还是在浏览器及其他的阅读器也不可以使用?**请多测试几个阅读器。**

问题与特定翻译引擎有关吗?**请务必测试其他翻译引擎是否有类似问题?**如果是不能翻译,是不是全部都不能用呢?

问题与特定文档有关么?如果是特定句子或文件相关,**请务必附上文档文件**,并说明出问题的段落。

之前的版本有出现这种问题吗?如果没有出现的话,请提供一个已知无该问题的版本号

Guida per i contributori

Nessuna guida per i contributori indicizzata per questo repository

Direzione di ricerca

Inizia con la guida all’uso di CopyTranslator collegata nell’issue, quindi esamina come vengono configurati i prompt personalizzati per la DeepSeek API. Il report non include il prompt, l’archivio di configurazione, la versione né una riproduzione completa, quindi raccogli questi dettagli prima di risalire alla causa del problema. Il lavoro è completato quando viene identificato se è richiesto un formato specifico del prompt e viene chiarito o risolto il motivo per cui la traduzione non riesce.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.

Valutazione

Stack tecnologico
typescript
Ambito
api
Tipo di issue
Bug
Difficoltà
4/5
Tempo stimato
3-5 giorni
Stato di attività
Tranquilla
Chiarezza
Da chiarire
Idoneità per principianti
35/100

Ricevi le nuove issue nella tua casella

Un breve riepilogo di issue GitHub adatte ai principianti.