Courses with both in person and online sections display incorrectly on generated schedules

When generating schedules, if a course has in person and online sections selected the schedules will show both of the sections on the same calendar as if they were two separate courses. Example: [https://schedule.csh.rit.edu/schedule/b5aa8](https://schedule.csh.rit.edu/schedule/b5aa8)

Also worth noting that the course cart section correctly groups the online and in person courses. I don't think I can link to my cart, so here's a screenshot with the top section being online and the bottom in person.