TokenizingTextBox needs a GetIsAutoSuggestTextBoxFocused() method

### Describe the bug

There is no way to act on `TokenizingTextBox` `GotFocus` event handler to fill its `SuggestedItems` if its `AutoSuggestBox` got the focus.

Adding

**TokenizingTextBox.cs**

```
public bool GetIsAutoSuggestTextBoxFocused()
{
return !(GetFocusedElement() is TokenizingTextBoxItem);
}
```

will give us this possibility...

### Steps to reproduce

```text
s.o.
```

### Expected behavior

Being able to suggest the user items without having him to enter any character...

### Screenshots

_No response_

### Code Platform

- [ ] UWP
- [ ] WinAppSDK / WinUI 3
- [ ] Web Assembly (WASM)
- [ ] Android
- [ ] iOS
- [ ] MacOS
- [ ] Linux / GTK

### Windows Build Number

- [ ] Windows 10 1809 (Build 17763)
- [ ] Windows 10 1903 (Build 18362)
- [ ] Windows 10 1909 (Build 18363)
- [ ] Windows 10 2004 (Build 19041)
- [ ] Windows 10 20H2 (Build 19042)
- [ ] Windows 10 21H1 (Build 19043)
- [ ] Windows 10 21H2 (Build 19044)
- [ ] Windows 10 22H2 (Build 19045)
- [ ] Windows 11 21H2 (Build 22000)
- [ ] Other (specify)

### Other Windows Build number

_No response_

### App minimum and target SDK version

- [ ] Windows 10, version 1809 (Build 17763)
- [ ] Windows 10, version 1903 (Build 18362)
- [ ] Windows 10, version 1909 (Build 18363)
- [ ] Windows 10, version 2004 (Build 19041)
- [ ] Windows 10, version 2104 (Build 20348)
- [ ] Windows 11, version 22H2 (Build 22000)
- [ ] Other (specify)

### Other SDK version

_No response_

### Visual Studio Version

_No response_

### Visual Studio Build Number

_No response_

### Device form factor

_No response_

### Additional context

_No response_

### Help us help you

Yes, I'd like to be assigned to work on this item.

Comienza en TokenizingTextBox.cs e inspecciona cómo se realiza el seguimiento del foco entre el control y su AutoSuggestBox. Verifica la API GetIsAutoSuggestTextBoxFocused() solicitada frente al comportamiento de foco existente. El trabajo estará terminado cuando los consumidores puedan determinar si AutoSuggestBox tiene el foco y usar ese estado para rellenar SuggestedItems.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.