Feature - add login straight on header bar

Currently:
https://qsnapnet.com/snaps/qdri7zbuaoqadcx

Expected:
https://qsnapnet.com/snaps/cpmndjaveiiwl8f

All snaps: https://qsnapnet.com/folders/x6pbvqb6ciitqpv

In this way it would be easier for users to login in fewer clicks (no need to open /login/ page).

Related to this change:
Since there is limited space, this maybe require that Search functionality to be displayed only to logged in users, or via menu dropdown.

Vergleiche die aktuellen und erwarteten Header-Zustände in den beiden verlinkten Screenshots und überprüfe anschließend die vorhandenen Login- und Sucheinstiegspunkte in der Anwendung. Definiere die Header-Änderung und entscheide, wie sich der begrenzte Platz auf die Sichtbarkeit der Suche auswirkt; abgeschlossen ist die Aufgabe, wenn sich Benutzer direkt über den Header anmelden können und die vereinbarte Platzierung der Suche umgesetzt ist.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.