["Observability"] Implement APM, Template Example and Create Enhancement for other to contribute.

Application Performance Management allows us to instrument the app to understand what is happening on the inside and not just via stdout.

This is to implement APM for a function in CHIME and then produce reference documentation to how to implement. The last part is to produce an issue (enhancement) that allows you to place this anywhere in the project, or reusable in any extension.

To mark this resolved, we must:

- [ ] Implement APM and show in Elasticstack
- [ ] Write up Reference Documentation to show to accomplish this in a repeatable fashion.
- [ ] Create Enhancement Issue and reference documentation for others to instrument.

Aucun fichier, test ou fonction spécifique n’est nommé. Commencez par localiser la fonction CHIME à instrumenter et déterminer comment les résultats doivent apparaître dans Elasticstack ; la réalisation nécessite une sortie APM, une documentation de référence reproductible et une issue d’amélioration distincte décrivant une instrumentation réutilisable.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.