Custom (sub) domains for web app and docs

this would be under the bdtoolkit.org domain.

builder web app: `app.bdtoolkit.org`
documentation site: `docs.bdtoolkit.org` (include a redirect from `bdtoolkit.org/docs`)

Nell’issue non sono indicati file, test o punti di ingresso per il deployment. Inizia individuando la configurazione di hosting e DNS dell’applicazione web del builder e del sito di documentazione, quindi verifica che app.bdtoolkit.org e docs.bdtoolkit.org vengano risolti correttamente e che bdtoolkit.org/docs reindirizzi al sottodominio della documentazione.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.