🐞 Homebrew installer reports incorrect status

### Description

I am currently seeing this:

```shell
brew install --cask codeedit --force --quiet
brew install codeeditapp/formulae/codeedit-cli --force --quiet
codeedit version

CodeEditCLI: 0.0.9
CodeEdit.app is not installed.
```

However, CodeEdit.app and the CLI are in fact both installed and both usable.

### To Reproduce

```shell
brew install --cask codeedit --force --quiet
brew install codeeditapp/formulae/codeedit-cli --force --quiet
codeedit version
```

### Expected Behavior

```shell
CodeEditCLI: 0.0.9
CodeEdit.app 0.0.9
```

### Version Information

CodeEdit: 0.0.9
macOS: 15.4

### Additional Context

_No response_

### Screenshots

_No response_

Commencez par les commandes d’installation de Homebrew et la reproduction avec `codeedit version` indiquées dans l’issue, puis suivez le point d’entrée de l’état de la version qui vérifie si CodeEdit.app est installé. C’est terminé lorsque la commande indique à la fois CodeEditCLI 0.0.9 et CodeEdit.app 0.0.9 après les installations documentées.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.