🐞 Enforcing Dark Mode while system is in Light Mode doesn't apply everywhere

### Description

I let my system choose the light/dark mode based on time so I can use my apps in both modes to ensure both look good. But I enforce Xcode and now also CodeEdit to be in dark mode at all times. But this doesn't seem to be properly supported yet.

### To Reproduce

1. Set your system to light mode
2. Set CodeEdit to Dark Mode via settings

### Expected Behavior

The entire app should look dark. But the terminal and text editor clearly don't.

### Version Information

CodeEdit: 0.3.3-alpha (44)
macOS: 15.1
Xcode: 16.2

### Additional Context

_No response_

### Screenshots