✨ Adjust activity viewer width to be 40% of window width

### Description

The activity viewer seems to have a max width of 40% of the total window width regardless of whether the navigator or inspector sidebar is opened or closed.

### Additional Context

- #1776

Aucun fichier ni test n’est indiqué. Commencez par localiser le point d’entrée de l’activité viewer et examiner l’issue #1776 associée, puis comparez sa largeur lorsque les barres latérales du navigateur et de l’inspecteur sont ouvertes et fermées. C’est terminé lorsque le viewer utilise systématiquement la proportion demandée de la fenêtre dans chaque état des barres latérales.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.